Today's managers are victims of the tyranny of the quarterly earnings report.

当今的管理人员成了季度收益报告的牺牲者。