But there still appears to be room for values to rise, provided global credit markets do not seize up.

但是这里仍然有价值升高的空间，前提是没有国际信贷没有崩溃。