Several important industries have reported a very different situation - car sales, for example, have begun to decline during the past month and air travel slumped over the summer.

数个重要行业的报告数据显现出迥然不同的情形——例如，汽车销售上个月开始出现下滑，而今年夏天的航空旅客人数骤降。