The final plunge of the most powerful and dreaded firm on Wall Street in the Roaring Eighties came with astonishing speed.

在咆哮的八零年代，华尔街上最强大最令人畏惧的公司以惊人的速度带来了最后的暴跌。