And many miles (kilometers) of beaches, the jewel of Dalian's tourist industry, remain heavily oiled.

并且做为大连旅游产业上一颗明珠的数英里(合数公里)沙滩，受到了石油严重的污染。