It seems harder and harder for the president to dissociate himself from the scandals that surround Mr. Galdos.

看来总统越来越难以从缠绕盖尔多斯先生的丑闻中脱身。