An awareness of haiku and other literary forms was slower to develop than knowledge of Japanese art because of language difficulties.

由于语言的隔阂，人们对俳句及其它文学形式的了解，比对日本艺术的了解较为缓慢。