They must steer between the shoals of short-term deflation and the longer-term risk of accelerating consumer prices.

他们必须在短期通货紧缩的浅滩与长期消费物价增长的风险中游弋。