The twice-yearly trek has shaped nomadic life here for centuries.

几个世纪以来，这种每年两次的艰苦跋涉形成了这里的游牧生活。