When night fell it was not only the riot police who retreated, beaten and exhausted.

当夜幕降临时，精疲力竭、败退而走的并不只是防暴警察。