A few of these people explain it by saying they are 'laid-back', while others seem unaware that they're always late.

他们中的某些认为自己只是有些懒散，不过，另一些则似乎根本不曾意识到自己总是迟到。