As if to make clear that she had given up, she now remained seated when speaking.

好像要表明她已放弃，她现在说话时仍坐在凳子上。