Tom, for his part, instantly realized that McDonald could be his ticket to the fast track.

汤姆自己也立刻意识到麦当娜在快速通道业务方面可以助他一臂之力。