IT LOOKS as if Pat Robertson and his cohorts were right all along: God really is a Republican.

现在看来似乎帕特·罗伯森及其追随者一直以来都是正确的，上帝真的是一位共和党人。