John: Really? It looks to me more like he's just good at getting along with everyone.

约翰：是吗？在我看来他只是跟每个人都相处融洽而已。