Many Chinese proverbs cannot be properly rendered into English.

许多中国谚语都不能恰如其分地译成英语。