Generally, the reason for such seasonal back-and-forth movement is to seek resources that aren't available within a single area year-round.

一般来说，进行这种季节性往返迁移是为了寻找在一个地区无法全年获得的资源。