The apparatus must be sufficiently shielded from the interfering effects of other particles.

仪器必须能充分屏蔽其他粒子的干扰效应。