In the years that followed, he lived a recurring cycle of drink and violence, often sleeping on the beach or under the pier in Brighton.

在随后的几年，他一直过着酗酒和暴力相间的生活，常常在长椅或是布赖顿码头下上过夜。