I've been dealing with him for seven years. All of a sudden, while we're discussing problems with a vendor, he's signing off with these smiling or winking faces.

我和他打了7年交道，今天在讨论自动售货机问题时，他突然在来信的末尾加了一个笑脸。