He turns and marches away ponderously to the right.

他转过身，迈着沉重的步子向右边行进。