Should I start looking for another job, or just try to grin and bear it? - Treading water?

我是否应该开始寻找下一份工作吗，还是该试着忍受现在这份工作呢？