On a more personal level, I would like to thank Jean for all the help she has given me.

从较为个人的角度我愿感谢琼给予我的一切帮助。