When sending an e-mail occasionally an unfriendly tone creeps in.

发电子邮件时在字里行间偶尔会表现出你一些不友好的情绪。