Though they are still a year away, the 2012 Olympics are hard for anyone in London to ignore.

虽然2012年伦敦奥运会仍然有一年之遥，但伦敦人很难忽略这件盛事。