They are ready in their nests below ground, having already grown their wings, waiting for these kinds of triggers.

它们在地下的巢穴里已经准备好了，准备好长翅膀，等待这一系列的突发事件。