Despite a slightly wimpish image, Mr Dion, a former academic, certainly does not lack courage.

曾经是研究员的StéphaneDion尽管给人有点懦弱的印象，但是却绝不缺乏勇气。