THE lid of the charming, round enamelled metal box (pictured) is decorated with squat, rosy apples.

这个鲜艳夺目的，上釉的圆形金属盒子（如图）由放着的玫瑰色苹果装饰而成。