But any Banks that let quality control slip last year may still be on the hook - and not just due to regulatory action.

但是，任何在去年放松质量控制的投行仍可能面临风险——不止是面临监管行动。