Initial planning errors were compounded by carelessness in carrying the plan out.

计划原来就有错误，再加上执行中的粗心大意就更糟了。