It enabled us to "avoid awkward effort or unwelcome dislocation of life," he wrote in The Affluent Society.

他在《富裕生活》中写道：“它使我们避免了无功的努力或者是错位调整。”