One can certainly relate to his seeming elation.

人们一定会联想到他的洋洋自得。