Perhaps consumers could shrug off t he decline in their wealth if they felt confident at work.

如果能从工作中获得自信，也许消费者可以不那么在意资产缩水。