That problem has gone away as compact and inexpensive semiconductor lasers have become commercially available.

但是随着小巧便宜的半导体激光在商业市场上面市，这个问题就不复存在了。