Remember that I speak not only as one comrade to another, but as a medical man to one for whose constitution he is to some extent answerable.

请记住，我不仅是作为朋友，也是作为对你的健康负责的医生，说这番话的。