Many in Japan shrug off the problem of ageing. That is partly because the elderly continue to live comfortably on their vast hoard of savings.

许多日本人对老龄化问题不以为然，部分原因是因为老年人们继续靠着大量的储蓄过着舒适的生活。