The loss of power is compounded by a loss of consumer confidence, both at home and abroad.

无论是在国内或是国外，能源的不足和消费者信心的不足接踵而至。