If it comes off, he will be able to claim much of the credit: if not, he should get plaudits for trying.

倘若这招成功了，他便可一人独揽功劳，若是不成功，他也会得到赞赏-至少他努力过。