Trying to be understanding of the fact that English wasn't his first language, I attempted to explain but, at 1am, didn't feel I was making much headway.

看来英语不是他的母语，我应该理解他。我尝试着向他解释，但他仍不是太明白。