In fact, as a relentless editor of my work, I was more inclined to view this stage as the terrifying point at which I lost control.

实际上，作为自己工作的无情编辑，我更偏重把它看做一个让我从此失去控制的令人害怕的时刻。