The trouble is that these restrictions have remained while other things have changed.

问题是，虽然其他事情已经改变，这些限制却依旧存在。