It seems wrong to stand by while she slips further away, but I know from experience that she will be angry and defensive if I confront her about her drinking.

就这样看着她越陷越深却什么都不做似乎是不对的，但是经验告诉我如果我去阻止她喝酒，她肯定会生气发火的。