He had asked her once again about her finances. And again she had equivocated.

他又问了一次她的财务状况。她再次含糊其辞。