The lecture was going well until the projector broke down and put the professor off his stride.

在幻灯机坏掉并打乱了教授的进度前，讲座一直进行得很顺利。