Updike outlived his friend by twenty-seven years-long enough to offer his own encomium at Cheever's funeral, and in.

厄普代克比他的朋友多活了二十七个春秋——并在奇弗的葬礼上宣读了他写的溢美吊辞(吊辞见纽约人杂志)。