If the time for heel-dragging has been shortened, the true source of the anxiety and panic remains what it has always been.

如果犹豫不决的时间被缩短了，焦虑和恐慌的真正根源就仍然是它本身。