Though traditionally regarded as a private family affair for years, wife-beating is now socially and legally unacceptable.

虽然多年来传统上认为这是家庭私事，殴妻现在在社会上和法律上都不可接受了。