These figures may look good on paper but are cold comfort to the islanders themselves.

这些数字理论上看来可能不错，但对岛民们却起不到安慰的作用。