Progress in this area can be measured by the difference in weight between buildings built now and those of comparable size built one hundred years ago.

通过现在修建的建筑物和在一百年前修建的具有相同规模的建筑物在重量上的差异，我们可以衡量出这一领域的进步。