The answer seems to be that their bodies are simultaneously jamming down hard on both the accelerator and the brake.

这看上去似乎他们的身体在同时地猛踩油门和刹车。